Les médailles du carnaval de Binche

A PROPOS DES MÉDAILLES DU CARNAVAL DE BINCHE

                                                                                                                                      Alain GRAUX

Les médailles remises aux Gilles le mardi-gras

Chacun sait que l’on remet une médaille aux Gilles jubilaires.

La première mention d’une remise de médaille date du 16 février 1903.

Le président de la société des Récalcitrants, Fernand Deprez-Cambier, écrit à l’administration communale :

« Nous avons l’honneur de vous signaler que notre société de Gilles « Les Récalcitrants » compte cette année deux vétérans du carnaval. Ce sont MM. Omer Charles et Jules Rochez qui pour la vingt-cinquième fois font le Gille.

A cette occasion, ces deux membres seraient heureux et surtout très honorés si, suivant la coutume en pareil cas, vous leur remettiez, le mardi-gras, une médaille commémorative… ».

Une photo tirée vers 1930, nous montre un Gille jubilaire portant sa médaille, il est en compagnie du bourgmestre Charles Derbaix

La remise des médailles par le bourgmestre au nom de l’administration communale, se fait après que les Gilles masqués aient effectué leur rondeau devant l’hôtel de ville.

En 1943, dans son livre fé l’d’Gille, Charles Deliège écrivait :

« …Vers onze heûres ét d’mie, nos arrivons d’sus l’Grand-Place. C’èst-s’t à no tour de iète èrçus à l’Hôtel de Ville. Avant d’rintrer, lès d’Gilles masquies fé-té l’rondeau traditionnel dévant l’poulie’ qui èst d’sus l’porte dé l’édifice communal. Nos introns dins l’salle dès mariâches.

Tout l’Conseil communal éiét les invités d’marque sont là.

El Maïeur nos dit s’joie dé r’cèvoir co in coup èl pu vieille société d’Gilles. Y nos r’mercie du rondeau qu’nos avons l’habitude dè fé chaque année dèvant s’maison, y nos dit qué nos astons put-ète èl seûle société qui mèt tout in œuve pou rèspecter lès traditions. El maïeur èrmet lès médailles à quate dès nos membes qui ont d’jà fait l’Gille vint-chinq coups. Y lès félicite… »

                    Remise d’une médaille à un petit Gille par le bourgmestre Armand Le Roi

La médaille remise est une représentation du sceau communal telle qu’elle fut ensuite remise aux sociétés de fantaisies par la suite.

Après la seconde guerre mondiale la médaille remise au Gille change de forme, la médaille est une plaque rectangulaire (7,8cm x 4,3cm) gravée suivant la représentation de l’affiche du carnaval de Binche de 1910, que réalisa Louis Buisseret.

La médaille est parfois gravée du nom de l’heureux bénéficiaire et est appendue à un ruban tricolore, rouge, jaune et noir.

La date est parfois gravée à l’avers, tel en 1989.

Grâce à un contrôle des services communaux, les jubilaires ayant fait le Gille depuis 25, 40 ou 50 ans, se voient décerner une plaque d’honneur par les édilités, le Gille sera très fier de la porter ce jour là,  médaille de bronze pour 25 ans de participation, médaille d’argent (40 ans), médaille d’or (50 ans). Pendant quelques années des personnes ayant fait le Gille pendant 60 ans reçurent un cadeau avant le carnaval, mais en 2012, Maurice Davoine reçut pour ses 60 ans de participation reçut une plaque d’honneur gravée à son nom.

Auparavant l’association des présidents des sociétés de Gilles rendait chaque année la liste de leurs membres jubilaires à l’administration communale.

Les petits Gilles reçoivent une médaille après 5 ans de participation lors du carnaval.

Suite à la création de l’A.D.F. (Association de Défense du Folklore binchois) créée fin novembre 1976, c’est ce groupement qui en fait la démarche.

 Les listes de jubilaires étaient chaque année publiées dans les journaux locaux, tels Le Binchois ou T’Avau Binche, et après la disparition de ces publications, dans le journal communal.

Médailles remises aux costumes de fantaisie le dimanche-gras

 C’est vers les années 50 que l’on commence à remettre des médailles aux costumes de fantaisie les plus remarquables, une commission spéciale en était chargée.

C’est la représentation du château féodal de Binche, figurant sur le sceau échevinal de Binche qui fut refondu et renouvelé en 1579, suite à la demande du Magistrat de la ville au grand bailli de Hainaut, Philippe de Lalaing. Le château est surmonté de l’aigle impérial. De part et d’autre figurent aussi les armoirie de Binche et du Hainaut[1].

Actuellement la distribution des médailles se fait par le biais des commissaires des sociétés. 700 médailles sont distribuées, elles sont appendues par un ruban tricolore rouge, jaune et noir.

Médailles remises par les « Jeunesses », lors de leur sortie du lundi-gras

La médaille est la représentation de deux masques et d’un sceptre de prince du carnaval, entourés de feuilles de laurier.

Les participants costumés des jeunesses recevaient une médaille. Celles de la jeunesse socialiste sont appendues avec un ruban rouge

Médailles remises aux tamboureurs et musiciens

En 1937, les tamboureurs Paul Bracq, Oscar Buys, Alfred Chevalier et Augustin Sporcq reçurent une médaille pour 25 années de service au sein de la batterie des Récalcitrants.

Georges Birck, tamboureur émérite reçut une médaille pour ses 35 ans de prestation, mais la palme revint à Léon Bougard père, qui après celles de 25, 40, 50, 60 ans, reçut en 1998, une médaille pour 65 années, c’est le seul tamboureur a avoir reçu cette distinction[2].

Ce sont des médailles nominatives, les mêmes que celles remises aux gilles.

Médailles de sociétés jubilaires

Les « Récalcitrants »

En 1924, les Récalcitrants ont fêté leur 25^e anniversaire, en 1949, leur cinquantième anniversaire en  1974 leur septante cinquième et en 1999 leur centième anniversaire, à l’occasion de ces jubilés une médaille commémorative a été frappée et remise à chaque membre de la société.

Les « Incas »                                                            .

En 1982, lors des 25 ans de la société « les Incas » une médaille commémorative a été distribuée aux membres de la société. C’est la même médaille que celle remise aux Gilles mais en modèle réduit (3cm x 1,5 cm).

L’avers porte l’inscription « Les incas. 25 ans. 1957-1982. Aucune médaille n’a été frappée pour les 50 ans de la société

Une autre médaille, copie de la médaille représentant le sceau communal, est alors remise aux membres du comité

La société royale « Les Pierrots »

En 1987, la société royale « Les Pierrots » fit graver une plaquette commémorative à l’occasion des 50 ans de la société.

La société fut créée à l’initiative de Frère Fernand, directeur de l’école des frères, aidé par l’association des Anciens Elèves. Cent-vingt Pierrots feront partie de la première sortie de cette société qui perpétue le souvenir des Pierrots de son, qui égayaient le carnaval auparavant.

En 1962, à l’occasion du 25^e anniversaire, les Pierrots sont reçus comme les Gilles à l’hôtel de ville. La société de vient « royale » le 8-7-1962.

  La plaquette est appendue à un ruban jaune et or (couleurs que bien des Binchois croient être les couleurs de la ville, mais qui en réalité sont celles du club de football).

LA FABRICATION

Durant le XIX^e siècle, la production de médailles fut mécanisée, mais les médailles sont issues d'un artisanat et d'un savoir-faire rare.

En effet, les médailles sont des objets monétiformes sans pouvoir délibératoire. Elles sont frappées pour commémorer certaines personnalités ou pour laisser une empreinte matérielle d'événements divers.

Le travail du médailleur

L’artiste commence à faire à la plume ou au crayon un croquis à peu près à la dimension de la médaille à réaliser. Il y indique par un dessin sommaire les motifs qu’il a l’intention d’exécuter. Lorsqu’il est satisfait de la mise en page, il procède à la réalisation du modèle en grand.

A cet effet, sur un champ de terre glaise fixé sur une plaque de marbre, il modèle le motif de la composition à la dimension de 40 à 50 cm, quelque fois plus encore.

Le modelage terminé, l’artiste tire, par moulage, une maquette en plâtre apparaissant « en creux », qui, à son tour, après retouche, et également par moulage, fournira une maquette « en relief ».

Le bas-relief ainsi obtenu était ensuite monté sur un tour à réduire, une machine (une sorte de pantographe) qui réduisait l'illustration mécaniquement jusqu'à la taille requise pour la médaille.

 

La frappe

A l'aide de ce relief réduit, on fabriquait un coin creux. Ces coins (un de droit et un de revers) étaient ensuite montés dans un balancier. Enfin, à l'aide d'une plaque en métal placée entre les coins de la presse, on frappait la médaille en métal en coulant du bronze ou du fer dans un moule en sable tassé qui en a pris l’empreinte, ou bien en effectuant sur un plâtre un dépôt galvanique de forte épaisseur.

Cette galvanisation se fait en argent ou en or.

Les fabricants

C’est par l’intermédiaire de l’horloger-bijoutier Maurice Hubert établi rue Notre-Dame que la Ville de Binche achetait les médailles de carnaval. Elles étaient fabriquées par l'atelier de frappe de médailles bruxellois Fibru-Fisch[3] (1853-1998).

Lorsque M. Hubert cessa ses activités il fallut trouver un autre intermédiaire; entretemps les médailles devenant de plus en plus chères, ce fut le magasin « Centralu » de La Louvière, qui présentait les produits de la firme « Gil », d’Auvelais, fabriquant des trophées, médailles etc. qui repris ce marché. Mais ces médailles étaient de moins bonne qualité artistique, telle celle-ci à côté.

Actuellement les médailles sont achetées par la Ville par l’intermédiaire de la librairie Vanderlinden, Grand-Place, elles proviennent de la firme Fibru-Europe, atelier qui est le lointain successeur de l’atelier monétaire Fibru-Fisch, rue Edmond Rostand, 59, à Anderlecht.

---

[1] Lejeune T., Les sceaux de la Ville de Binche, Mons, 1859.

[2] BASTI EN F., Tambours, Jumet, 2001, pp. 87-89.

[3] Atelier créé par Antoine Fisch (1827-1892) en 1853, il a repris la maison Fonson très connue au XIXe siècle. Paul Fisch (1865-1919), son fils continua l’entreprise, rue d'Allemagne, 32. Bruxelles.

Généalogie binchoise: la famille Payen

LA FAMILLE PAYEN

 Symboles                                                                                                                         Alain GRAUX

° = Naissance.

x = Mariage.

† = Décès.

Ursmer = Un prénom souligné est celui usité couramment.

LESCALIER = Nom en italique: second mariage, ou famille alliée, ou légitimation

Par. = Prénom du parrain de la famille Payen

Mar. = Prénom de la marraine de la famille Payen

Classification:

Numérotation dite d'Aboville.

L'ancêtre le plus éloigné porte le n° 1.

Ses enfants portent les numéros 1.1., 1.2., 1.3., 1.4., etc.

Ses petits enfants portent les numéros 1.1.1, 1.1.2., etc.

Ces chiffres sont précédés d'une lettre:

A. = Branche continue de Binche.

A.1. NICOLAS

† Binche 7-10-1711

X 1°- Buvrinnes 16-5-1683, TELLIER Anne, † Buvrinnes 20-2-1684

    2°- Binche 10-8-1684, THOMAS Anne

    3°- Binche 22-1-1686, OYZEICQZ  (WASSECQUE) Marie-Jeanne, † Binche 2-4-1746, d’où :

A.1.1. MARIE-CATHERINE

° Buvrinnes 29-4-1687, † Binche 11-1-1751

X Binche 10-1-1708, OFFLIN (HOSTLIN) Daniel † 26-9-1744

Témoins : Marie-Michèle et André Payen

A.1.2. ANDRE

° Buvrinnes 8-6-1688

A.1.3. JOSEPH

° Buvrinnes 6-2-1690

A.1.4. MARIE-MICHELE

° Binche 29-3-1692, y † 3-12-1770

X Binche 17-8-1717, HANSPORT Jean

A.1.5. MARGUERITE-FRANCOISE

° Binche 7-2-1694

A.1.6. ANDRE

° Binche 21-5-1695

A.1.7. ANDRE-JOSEPH

° Binche 15-1-1697, y † 13-3-1764

X Binche 19-6-1720,  ADANT (ADAM) Marie-Gertrude, d’où :

A.1.7.1. andre-joseph

° Binche 6-4-1721

x  lALOYAU Barbe-Philippine, ° Sart 1708, †  Waudrez 7-8-1788, d’où :

A.1.7.1.1. JEAN-ANTOINE-NARCISSE  dit ANTOINE-JOSEPH

° Waudrez 29-10-1754, y † 23-9-1829, cabaretier.

X Waudrez 29-11-1781, MEUNIER Marie-Françoise, ° Waudrez 20-6-1758, † Binche 2-4-1834, cabaretière, d’où :

A.1.7.1.1.1. PHILIPPE-JOSEPH

° Binche 24-7-1782, y † 4-5-1784

A.1.7.1.1.2. ANTOINE-JOSEPH

° Binche 9-3-1784

A.1.7.1.1.3. AMELIE-JOSEPH

° Binche 4-5-1785

X  Waudrez 17-6-1807, TREMPONT Alexis, ° 1783±, journalier.

A.1.7.1.1.4. AUGUSTIN-NARCISSE

° Binche 11-8-1786, y † 15 brumaire an V (5-11-1796)

A.1.7.1.1.5. HENRI-FRANCOIS-JOSEPH

° Binche 29-4-1788, y † 4-7-1823, journalier, voiturier, marchand (1816)

X Waudrez 23-11-1814, SILEZ Christine, ° Haine-Saint-Paul 3-1-1797,† Binche 12-3-1877, ménagère, d’où :

A.1.7.1.1.5.1. LOUIS

° Waudrez 13-8-1815, † Binche 2-5-1821.

A.1.7.1.1.5.2. PAULINE-URSMARINE

° Binche 10-9-1816, y † 29-5-1821.

A.1.7.1.1.5.3. CELESTIN-JOSEPH

° Binche 14-10-1819, y † 1-3-1864, ânier

X Binche 31-12-1839, DURANT Félicité, ° Estinnes-au-Val 31-1-1806,† 18-5-1875, dentellière, d’où :

A.1.7.1.1.5.3.1. VINCENT-LOUIS

° Binche 5-9-1840, y † 28-4-1895, ânier.

X Binche 6-4-1864, BOUDART Victoire-Joséphine, ° Binche 12-9-1843, dentellière, d’où :

A.1.7.1.1.5.3.1.1. CONSTANT

° Binche 12-4-1865, y † 24-12-1866

A.1.7.1.1.5.3.1.2. PAULINE-DESIREE

° Binche 15-12-1867, y † 3-4-1906, piqueuse en bottines

X Binche 11-7-1894, FAYT Jules-Emmanuel, ° Binche 18-8-1867, magasinier, d’où :

A.1.7.1.1.5.3.1.2./1. LOUIS

° Binche 12-10-1884, y † 8-10-1884, né PAYEN, légitimé FAYT par le mariage de ses parents..

A.1.7.1.1.5.3.1.2./2. HUBERT-LOUIS

° Binche 10-1-1889, né PAYEN, légitimé FAYT par le mariage de ses parents.

A.1.7.1.1.5.3.1.2./3. JULIA

° Binche 4-6-1890, née PAYEN, légitimée FAYT par le mariage de ses parents.

A.1.7.1.1.5.3.1.3. ROSE

° Binche 10-1-1870, tailleuse

X Binche 15-6-1896, GOFFAUX Emile-Dieudonné-Joseph, ° Binche 12-1-1868, tailleur.

A.1.7.1.1.5.3.2. EDOUARD-FRANCOIS

° Binche 0-12-1841, y † 27-12-1843.

A.1.7.1.1.5.3.3. ADOLPHINE

° Binche 1-2-1844, y † 6-2-1845.

A.1.7.1.1.5.3.4. CONSTANT

° Binche 29-11-1845, y † 21-9-1876, ânier.

X Binche 24-10-1870, COUVREUR Félicité, ° Binche 18-1-1835, y † 13-1-1909, d’où :

A.1.7.1.1.5.3.4.1. ROSALIE

° Binche 31-1-1870, née COUVREUR, légitimée par le mariage de ses parents, journalière

X Binche 27-10-1890,  BOUDART François-Gustave, ° Binche 9-8-1863, journalier,  d’où :

A.1.7.1.1.5.3.4.1.//1. ALFRED

° Binche 14-12-1889, né PAYEN, légitimé BOUDART par le mariage de ses parents.

A.1.7.1.1.5.3.4.2. CONSTANTINE

° Battignies 15-8-1875

A.1.7.1.1.5.3.5. LOUIS-CELESTIN-FRANCOIS

° Binche 24-2-1849, y †  19-6-1874, ânier.

X Binche 24-10-1870, HENRY Rose, ° Binche 18-10-1847, y †  9-11-1910, dentellière, cabaretière, d’où :

A.1.7.1.1.5.3.5.1. CLEMENCE

° Binche 9-4-1871, tailleuse

X Binche 9-2-1891, PIQUOT Georges-Maurice, ° Reims (Fr.) 31-3-1871, cordonnier.

A.1.7.1.1.5.4. LOUIS-JOSEPH

° Binche 10-8-1821, y †  20-3-1867, maçon journalier

X Binche 1°- 13-12-1848, LEFRANCQ Marie-Thérèse, ° Binche 13-10-1817, † Binche 29-7-1857, dentellière.

               2°- 28-4-1858, CLICHÉ Eugénie, enfant trouvée à Mons devant l’hospice des enfants trouvés le 5-5-1834, dentellière.

Du premier couple (Payen-Lefrancq) :

A.1.7.1.1.5.4.1. CELINIE-LOUISE

° Binche 15-11-1849, y † 29-5-1850.

A.1.7.1.1.5.4.2. MAXIMILIENNE

° Binche 21-11-1856, y † 28-1-1857.

Du second couple (Payen-Cliche) :

A.1.7.1.1.5.4.3. MARIE-JOSEPHINE

° Binche 25-8-1861, y † 12-2-1898, journalière

X Binche22-5-1861, NAVEAU François-Adrien, ° Binche 20-1-1851, cordonnier.

A.1.7.1.1.5.4.4. JOSEPH

° Binche 29-9-1863, y † 6-10-1866.

A.1.7.1.1.5.5. AUGUSTINE-ROSALIE

° Binche 18-6-1823, y † 5-4-1824.

A.1.7.1.1.5.6. MARIE

° Binche 15-5-1837, y † 9-7-1868, dentellière.

X Binche  22-5-1861, ROCHEZ Emile ° Binche 19-6-1836, y † 17-3-1905, ânier, d’où :

A.1.7.1.1.5.6./1. EMILE-ALEXANDRE

° Binche 1-1-1856, né PAYEN, légitimé ROCHEZ par le mariage de ses parents.

A.1.7.1.1.5.6./2. NICOLAS-OTHON

° Binche 18-11-1858, né PAYEN, légitimé ROCHEZ par le mariage de ses parents

A.1.7.1.1.6. URSMER

° Binche 10-5-1790, † Waudrez 14-7-1850, voiturier (1814), jardinier (1827)

X 1°- Binche 28-1-1814, RASSAU  Rosalie, ° Waudrez 12-4-1795, y † 11-8-1825.

    2°- Waudrez 23-5-1827, PECRIAUX Catherine-Joseph, ° Haulchin 30-1-1787, † Waudrez 25-12-1832, journalière.

    3°- Waudrez 14-5-1834, DELHAYE Marie-Rose, ° Boussoit 22-3-1810, † 4-5-1886, marchande de légumes.

Du premier couple (Payen-Rassau) :

A.1.7.1.1.6.1. DOMINIQUE-JOSEPH

° Binche 1-12-1813, enfant naturel reconnu

A.1.7.1.1.6.2. ANTOINE-JOSEPH

° Binche 20-8-1815

A.1.7.1.1.6.3. CATHERINE

° Waudrez 19-9-1819

A.1.7.1.1.6.4. FRANCOIS

°  Waudrez 18-9-1821, o/brasseur, tonnelier (1854)

X  Waudrez 19-11-1845 LEGAT Flore, ° Waudrez 2-2-1813, † Binche 24-7-1891, ménagère, d’où :

A.1.7.1.1.6.4.1. ALFRED

° Binche 30-11-1846, y † 27-6-1848.

A.1.7.1.1.6.4.2. CONSTANCE

° Binche 25-1-1849, ménagère.

X  Waudrez  25-5-1874, VANBENEDEN Jean-Baptiste-Gustave, ° Glabais 19-2-1852, ajusteur.

A.1.7.1.1.6.4.3. JULES

° Binche 23-12-1850, cultivateur

X  Waudrez 7-7-1874 WAUTIER Palmyre, ° Grand-Reng 4-9-1852

A.1.7.1.1.6.4.4. ALBERT

° Waudrez 10-8-1854

A.1.7.1.1.6.5. JEAN-BAPTISTE

° Waudrez 12-10-1817

A.1.7.1.1.6.6. MARIE-JOSEPH

° Waudrez 27-3-1825

Du deuxième couple (Payen-Pécriaux)

A.1.7.1.1.6.7. URSMER

° Waudrez 28-1-1829, y † 8-12-1890, journalier.

X Waudrez 30-1-1853,  MEUNIER Marie-Thérèse, ° Waudrez 4-55-1827, † Binche 13-10-1897, dentellière, d’où :

A.1.7.1.1.6.7./1. AUGUSTINE-MARIE-MADELEINE

° Waudrez 6-7-1848, ménagère.

X  Waudrez 7-1-1873, HECQ Fidèle, ° Leval-Trahegnies 26-3-1847, o/agricole

A.1.7.1.1.6.7.2. SYLVIE

° Binche 16-1-1855, ménagère

Elle eut deux filles illégitimes :

A.1.7.1.1.6.7.2./1. LAURE

° Waudrez 20-2-1874

A.1.7.1.1.6.7.2./2. MARIE-DESIREE

° Waudrez 17-7-1878, tailleuse

X Binche 27-6-1896, DESSARS Hippolyte ° Binche 5-8-1872

A.1.7.1.1.6.7.3. CHARLES

° Binche 12-5-1856, y † 14-2-1883, tailleur

A.1.7.1.1.6.7.4. FRANCOIS

° Waudrez 19-5-1858

A.1.7.1.1.6.7.5. MARIA

° Waudrez 17-7-1863, †Binche 26-5-1882.

A.1.7.1.1.6.7.6. CAMILLE

° Waudrez 11-6-1865

A.1.7.1.1.6.7.7. DESIREE

° Waudrez 2-12-1867, cordonnière.

X  1°- Binche 27-10-1888, TERMOLLE Jean-Baptiste, ° Binche 5-4-1864, tailleur

    2°- Buvrinnes 24-10-1908, ROMBAUX Louis,  veuf DUHAUT Marie-Thérèse

Du premier couple (Termolle-Payen) :

A.1.7.1.1.6.7.7./1. CAMILLE-CHARLES

° Binche 21-6-1885, né PAYEN, légitimé TERMOLLE par le mariage de ses parents.

A.1.7.1.1.6.7.7./2. EUGENE

° Binche 15-2-1888, né PAYEN, légitimé TERMOLLE par le mariage de ses parents.

A.1.7.1.1.6.8. FLORIMOND-HENRI

° Waudrez 7-11-1832

Du troisième couple (Payen-Delhaye) :

A.1.7.1.1.6.9. NICOLAS

° Waudrez 4-7-1835, † Ath 27-4-1868

X Waudrez 23-7-1862, DENAMUR Pauline, ° Waudrez 27-10-1831, † Binche 8-5-1873, d’où :

A.1.7.1.1.6.9.1. LOUIS

° Waudrez 9-1-1862, y † 14-10-1866

A.1.7.1.1.6.9.2. CAMILLE

° Battignies 14-9-1863, y † 24-3-1896, journalier

X Binche 1°- 26-9-1887, MEUNIER Alice, ° Binche 6-4-1866, y † 13-12-1891, ménagère.

              2°-  26-9-1892, CUVELIER Alida, ° Tournai 7-12-1871, journalière.

Du premier couple (Payen-Meunier) :

A.1.7.1.1.6.9.2.1. IDA

° Binche 25-10-1887, y † 7-11-1887, journalière

A.1.7.1.1.6.9.2.2. ALPHONSE

° Binche 10-1-1889, y  † 23-8-1954, tailleur

A.1.7.1.1.6.9.2.3. MARIE-BAUDOUINE

° Binche 29-1-1894, y † 16-11-1893.

Du second couple (Payen-Cuvelier) :

A.1.7.1.1.6.9.2.4. SIDONIE

° Binche 6-3-1894, y † 21-4-1896.

A.1.7.1.1.6.9.2.5. MARIE

° Binche 25-2-1895, y † 21-4-1896.

A.1.7.1.1.6.9.3. ANDRE

° Battignies 23-11-1864, † Binche 20-2-1911

X Binche 3-9-1888, LEGRAND Rosine, ° Binche 14-9-1859, y † 18-12-1937, d’où :

A.1.7.1.1.6.9.3.1. MARIE

° Binche 20-3-1889, tailleuse, infirme.

A.1.7.1.1.6.9.3.2. ANNA

° Binche 26-12-1890, y † 18-1-1972, tailleuse

X Binche 1-10-1910, POURBAIX Jules, ° Waudrez 2-6-1888, † Binche 13-12-1926, ajusteur.

A.1.7.1.1.6.9.3.3. NICOLAS-GEORGES

° Binche 31-7-1892, y † 17-4-1948, journalier, forgeron, o/tailleur.

X Binche 6-9-1913, FLEURUS Rachel, ° Binche 1-1-1894, † Péronnes-lez-Binche 23-5-1952, tailleuse, d’où :

A.1.7.1.1.6.9.3.3.1. GEORGES-JOSEPH

° Binche 27-3-1913, tailleur

X Waudrez 27-3-1937, PITOT Renée-Louisa, ° Rouveroy 10-10-1918, d’où :

A.1.7.1.1.6.9.3.3.1.1. GEORGES-RAYMOND

° Binche 26-5-1945

A.1.7.1.1.6.9.3.3.2. ANDRE

° Binche 31-1-1917, agent, inspecteur de police

X Ressaix 19-10-1940, STENIERE Laure-Emilia, ° Ressaix 5-9-1919, tailleuse, d’où :

A.1.7.1.1.6.9.3.3.2.1. ANDREE-SIMONNE-GEORGETTE

° Binche 18-7-1942

A.1.7.1.1.6.9.3.3.2.2. YVETTE-MARCELLE-MARIE-THERESE-GHISLAINE

° Binche 8-7-1945, régente.

X Binche 8-6-1968, BEAUVENT Guy, ° La Louvière 16-1-1946

A.1.7.1.1.6.9.3.3.3. GEORGETTE-LEONA

X Binche 25-12-1940, HARLEZ Raymond-Albert

A.1.7.1.1.6.9.3.4. LEONA

° Binche 21-1-1894, y † 4-5-1972, tailleuse

X Binche 9-1-1913, BRUNEAU Camille-Joseph, ° Binche 30-9-1891, y † 26-12-1943, verrier

A.1.7.1.1.6.9.3.5. LOUIS

° Binche 26-7-1896, houilleur

X Binche 11-4-1917, PAINDAVOINE Marie-Sidonie, ° Péronnes-lez-Binche 29-10-1896, giletière, d’où :

A.1.7.1.1.6.9.3.5.1. MARGUERITE-EVELINE

° Binche 2-9-1917

X Binche 17-9-1938, RENUART Fernand, ° Ressaix 23-5-1918, tailleur

A.1.7.1.1.6.9.3.6. ANDRE

° Binche 29-12-1897

X Houdeng-Goegnies 1926, GRATTOIR Lucienne-Ernestine, ° Houdeng-Goegnies 1902, d’où :

A.1.7.1.1.6.9.3.6.1. GERARD-ALBERT

A.1.7.1.1.6.9.3.6.2. GERARD-EMILE

° Binche 4-3- 1927 o/fabriquant de couleur

X Ressaix 4-5-1946,  DAVID Louisa-Armande, ° Ressaix 24-2-1929, d’où :

A.1.7.1.1.6.9.3.6.2.1. MARIE-CLAIRE-LEONCE-ANDREE

° Binche 27-8-1946

A.1.7.1.1.6.9.3.6.2.2. JEAN-PIERRE-VICTOR

° Binche 4-10-1947

A.1.7.1.1.6.9.3.6.3. ANDRE-HUBERT-LOUIS

° Waudrez 15-7-1932, o/bâtiment, o/tailleur

X Binche 29-10-1955, DUCOBU Gustavine, ° Binche 12-1-1932, o/tailleuse.

A.1.7.1.1.6.9.3.6.4. MARIE-LOUISE-ROSINE-LEONIE

° Binche 2-11-1934

X VAN ENGELANDT François

A.1.7.1.1.6.9.3.6.5. MICHEL-JEAN-LOUIS

° Binche 2-2-1937

A.1.7.1.1.6.9.4. LOUIS

° Battignies 20-1-1867, cordonnier

X Binche 1°- 19-10-1887, LEGRAND Félicie, ° Binche 19-4-1866, y † 16-8-1903

               2°- 23-9-1903, BLONDIAU Léonie,  ° Binche 16-4-1877, cordonnière

Du second couple (Payen-Blondiau) :

A.1.7.1.1.6.9.4.1. MARGUERITE-ROSINE-GHISLAINE

° Binche 13-5-1910, tailleuse

X Binche 21-6-1930, VERFAILLE Armand-Joseph ° Binche 3-4-1908, tailleur, coupeur d’habits.

A.1.7.1.1.6.10. CHARLES

° Waudrez 1-1-1837

A.1.7.1.1.6.11. NARCISSE

° Waudrez 11-4-1838

A.1.7.1.1.6.12. LOUIS

° Waudrez  20-6-1841, y † 3-2-1871

X  Waudrez 11-2-1863, DENAMUR Marie-Thérèse, ° Waudrez 14-4-1842, journalière d’où :

A.1.7.1.1.6.12.1. MARIE-DESIREE

° Waudrez 6-3-1863, y † 23-1-1929, journalier.

X  Waudrez 5-7-1882, GLOTZ Omer-André, ° Binche 4-3-1860, † Waudrez 22-2-1926.

A.1.7.1.1.6.12.2. louisa

° Waudrez 9-3-1867

A.1.7.1.1.6.13. CAMILLE

° Waudrez 10-2-1846

X 1875,  LOUIS Charlotte-Antoinette, ° La Louvière

A.1.7.1.1.6.14. sidonie

° Waudrez 4-1-1844

A.1.7.1.1.6.15. SIDONIE

° Waudrez 14-5-1848

A.1.7.1.1.6.16. DESIREE-ANGELIQUE

° Waudrez 21-6-1850

X Battignies 9-9-1874, LEBRUN Louis-Florimond, ° Binche 2-10-1845

A.1.7.1.1.7. FELICITE

° Binche 29-11-1792, y † 20 pluviôse an v (8-2-1797)

A.1.7.1.1.8. ANTOINE

° Binche 8-7-1794

A.1.7.1.1.9. MAXIMILIENNE

° Binche 1^er brumaire an V (22-10-1796), y † 12-7-1849,  journalière.

X  Waudrez 31-10-1812 BRASSELET François-Joseph, ° Binche 10-6-1789, savonnier, tonnelier.

A.1.7.1.1.10. ALEXANDRINE-CATHERINE

° Waudrez 17 pluviôse an VII (5-2-1799), † Binche 23-4-1847, dentellière.

X  Waudrez 24-10-1821, GONDRY Louis-Joseph, ° Waudrez 30-3-1789, particulier.

A.1.7.1.1.11. CHARLES-JOSEPH

° Waudrez 10 floréal an VIII (30-4-1800), † Binche 2-4-1847, journalier, domestique.

X Binche 27-6-1822, BOUDART Marie-Joseph, ° Waudrez 26-9-1800, † Binche 5-2-1880, d’où :

A.1.7.1.1.11.1. PIERRE

° Waudrez 27-11-1824, † Binche 31-1-1846, o/corroyeur.

A.1.7.1.1.11.2. MARIE-JOSEPH

° Waudrez 13-1-1823, † Binche 3-6-1893, journalière.

X Binche 1°- 13-4-1842, GRAUX Dieudonné, ° Haine-Saint-Paul 19-2-1813, † Waudrez  30-6-1849, journalier.

               2°- Waudrez 12-6-1850, LAMBERT Maximilien

               3°- 6-9-1879, FRANCART Louis, ° Binche 3-4-1825, y † 1-4-1890, cordonnier, veuf LEFRANCQ Marie-Joseph.

A.1.7.1.1.11.3. HENRI

° Binche 7-1-1828, y † 15-6-1865, o/corroyeur.

X Binche 5-11-1856, ROMIGNION Félicité, ° Binche 15-2-1832, y † 27-1-1879, dentellière, d’où :

A.1.7.1.1.11.3.1. CLEMENT

° Binche 6-2-1857, y † 28-11-1885, houilleur

X Binche 6-9-1879, BABUSIAUX Marie-Ursmarine, ° Binche 14-10-1850, y † 24-12-1895, ménagère, dentellière, d’où :

A.1.7.1.1.11.3.1.1. JULIA

° Binche 28-4-1878, née BABUSIAUX, légitimée par le mariage de ses parents, cordonnière.

X Binche 25-11-1907, LECOMPTE Ursmar, ° Binche 18-5-1871, veuf LANDENNE Adélaïde.

De ce couple :

A.1.7.1.1.11.3.1.1./1. ALFRED-EMILE

° Binche 6-2-1902, y † 10-12-1904.

A.1.7.1.1.11.3.1.1./2. MARIE-JULIE

° Binche 8-2-1907, née PAYEN, légitimée LECOMPTE par le mariage de ses parents.

A.1.7.1.1.11.3.1.2. CLEMENT

° Binche 10-9-1880, y † 24-1-1883.

A.1.7.1.1.11.3.1.3. JOSEPHINE

° Binche 21-5-1883, y † 14-4-1886

A.1.7.1.1.11.3.2. FLORE

° Binche 10-3-1860, † 30-5-1888, journalière

X Binche 20-4-1881,  BURY Edouard, ° Binche 29-2-1851, houilleur

A.1.7.1.1.11.3.3. LOUIS

° Binche 1-2-1865, y † 10-12-1868.

A.1.7.1.1.11.4. DESIREE

° Binche 21-4-1833, y † 14-5-1901, ménagère

X Binche 17-10-1855, LEQUEUX Antoine-Victorien

A.1.7.1.1.11.5. CLEMENT-ANTOINE-JOSEPH

° Binche 12-4-1837, y † 22-5-1908, o/corroyeur

X Binche 6-9-1865, KUNEBENNE Célestine, ° Binche 25-1-1844, y †  5-12-1904,  journalière, d’où :

A.1.7.1.1.11.5.1.CLEMENCE

° Binche 3-1-1865, tailleuse

X Binche 6-7-1885, MARLIERE Vital-Henri, ° Binche 21-1-1864, cordonnier

A.1.7.1.1.11.5.2. AUGUSTIN

° Binche 11-10-1866, cordonnier

X Epinois 6-6-1892, NELIS Gertrude, ° Epinois 1-1-1869, journalière, d’où :

A.1.7.1.1.11.5.2.1. LOUISE

° Epinois 18-4-1892, née NELIS, légitimée PAYEN par le mariage de ses parents.

X DEBAENE Albert, ° Liège 6-2-1887

A.1.7.1.1.11.5.2.2. RENE-CLEMENT-PAUL

° Binche 24-2-1898, y † 7-7-1971, métallurgiste

X Binche 2-12-1922, CARLIER Marie-Elisa ° Binche 22-2-1892, y † 31-3-1970, d’où :

A.1.7.1.1.11.5.2.2.1. LEONCE-ELISA     

° Binche 2-3-1924

X Binche 4-4-1942, GLADIEUX Lucien, ° Binche 7-5-1917,  † Saint-Vaast 25-1-2007,  domestique de ferme

A.1.7.1.1.11.5.2.3. PAULINE

° Binche 14-2-1900, y † 21-7-1900

A.1.7.1.1.11.5.3. GUSTAVE

° Binche 1-10-1882, y †  15-3-1955, tailleur

X Binche 16-2-1903, DUPUIS Joséphine, ° Binche 26-7-1880, y † 21-7-1953, tailleuse, d’où :

A.1.7.1.1.11.5.3.1. GUSTAVE-JOSEPH

° Binche 7-10-1899, tailleur. Né DUPUIS, légitimé PAYEN par le mariage de ses parents

X Binche 7-7-1923, DUBRECQ Marie-Augusta ° Binche 30-7-1899, tailleuse, d’où :

A.1.7.1.1.11.5.3.1.1. GUSTAVINE-LEONIE

° Binche 15-31925

X Waudrez 16-4-1949, MARLIERE Gérard-Alphonse, ° Binche 20-1-1928

A.1.7.1.1.11.5.3.2. CLEMENCE

° Binche 31-7-1907

X JANSSENS César, ° Ressaix 17-4-1906, † Binche 25-2-1953

A.1.7.1.1.11.5.4. VITAL

° Binche 3-9-1884, y †  7-4-1942, tailleur

X Binche 14-4-1914, GAILLARD Léa, ° Binche 30-7-1886, † Mons 18-11-1941 (internée) tailleuse.

A.1.7.1.1.11.6. LOUIS

° Binche 27-4-1839, y † 27-11-1887

X Binche  7-12-1864, BLAIRON Marie-Thérèse, ° Waudrez 20-9-1826, † 1-5-1887, veuve MICHEL Antoine, d’où :

A.1.7.1.1.11.6.1. LOUISE-ROSALIE

° Binche 24-10-1862

A.1.7.1.1.11.6.2. MARIE-ROSALIE

° Binche 23-12-1864, y † 13-5-1866.

A.1.7.1.1.11.6.3. FELICIE

° Binche 22-12-1866, † Waudrez 25-5-1944

X Binche 3-8-1891, BURY Auguste, ° Binche 29-3-1856, y † 1927, mineur.

A.1.7.1.1.11.6.4. LOUIS

° Binche 1868, † Battignies 29-10-1869.

A.1.7.1.2. ANDRE-JOSEPH

° Waudrez 10-11-1755, † Binche 30 germinal an X (20-4-1802)

X Péronnes-lez-Binche 28-10-1777, DEBAISE Marie-Philippe, ° Péronnes-lez-Binche 17-7-1753, † Binche 9-1-1829, d’où :

A.1.7.1.2.1. MARIE-LOUISE-JOSEPH

° Waudrez 5-8-1778, † Binche 8 prairial an VIII (28-5-1800), journalière

X Binche 30 pluviôse an VIII (19-2-1800), BRICHOT Joseph, ° Binche 1-1-1768, journalier

A.1.7.1.2.2. SERAPHINE-JOSEPH

° Waudrez 8-11-1779, † Binche 18-3-1837, cabaretière, journalière

X 1°- Binche 10 prairial an viii (30-5-1800) FAYT Louis-Joseph, ° Binche 21-6-1780, o/charron.

    2°- Battignies 28-9-1814, DERBAIX André-Joseph, ° Marche-lez-Ecaussinnes 27-11-1779

A.1.7.1.2.3. BEATRIX-JOSEPH

° Waudrez 16-3-1781, † Battignies 19-1-1818

X Binche 11-7-1804, HALLEZ Jean-Baptiste, ° Battignies 15-8-1777, tourneur en bois, briqueteur

A.1.7.1.2.4. PELAGIE-JOSEPH

° Waudrez 24-12-1782, † Binche 28-12-1862, laveuse.

X Binche 7-9-1803, GRESSIER Ursmer-Joseph, ° Binche 18-6-1781, y † 13-3-1853, tailleur.

A.1.7.1.2.5. JEAN-JOSEPH

° Waudrez 9-9-1785, y † 7-7-1788

A.1.7.1.2.6. MARIE-AUGUSTINE

° Waudrez 9-9-1785, † Binche 1-7-1837

X Binche 1°- 14-6-1810, GOREZ Jean-Baptiste, ° Binche11-2-1781, y † 4-7-1828, tisserand, cordonnier, veuf REUMONT Rosalie

               2°- 11-5-1831, BURY Charles-Joseph, ° Binche 1-8-1795, y † 2-1-1866, chapelier,

veuf CARLIER Amélie et CARLIER Rosalie

Elle avait eu un fils illégitime :

A.1.7.1.2.6./1. DOMINIQUE-JOSEPH

° Binche 30-6-1807, y † 16-12-1895, tailleur.

X Binche 1°- 5-1-1831, BOUDART Caroline, ° Binche 26 prairial an VII (14-6-1799), y † 23-6-1849

               2°- 16-1-1850 DELBARRE Louise, ° Binche 17-9-1819, y † 30-9-1883, ménagère.

Du premier couple (Payen-Boudart) :

A.1.7.1.2.6./1.1. CLEMENT

° Binche 21-3-1831, y † 26-1-1834.

A.1.7.1.2.6./1.2. FLORENT-JOSEPH

° Binche 19-12-1833, y † 31-7-1854, tailleur, célibataire.

A.1.7.1.2.6./1.3. FLORENT-LOUIS

° Binche 1-11-1839, tailleur

X Feron (Fr.) 6-2-1861, BOUCQUENIAUX Elisa-Joseph,  ° Feron (Fr) 1831

Du second couple (Payen-Delbarre) :

A.1.7.1.2.6./1.4. EMILE-JOSEPH

° Binche 10-11-1850, tailleur.

X Binche 12-9-1877, REUMONT Marie, ° Binche 2-12-1859, tailleuse, d’où :

A.1.7.1.2.6./1.4.1. FERNAND-JOSEPH-URSMER

° Binche 6-1-1878, y † 18-7-1957, tailleur

X Binche 1°- 21-12-1901 DERVAL Joséphine, ° Binche 22-9-1874, y † 21-8-1912

               2°- 13-6-1921, BLAREAU Hortense-Marie-Antoinette, ° Binche 30-8-1889

Du premier couple (Payen-Derval) :

A.1.7.1.2.6./1.4.1.1. FERNAND-JOSEPH-URSMER-NICOLAS

° Binche 19-5-1902, † Basoko (Congo Belge) 13-7-1933, tailleur (1905), administrateur de société

X Binche 3-9-1924, EVRARD Marie-Lucie

A.1.7.1.2.6./1.4.1.2. MARIE-JOSEPH-URSMARINE-GHISLAINE

° Binche 13-2-1904, y † 10-4-1905.

A.1.7.1.2.6./1.4.1.3. MARIE-JOSEPH-GHISLAINE

° Binche 8-5-1908, aidante

X Binche 30-1-1937, LAVAUX Jules, ° Binche 28-6-1911, o/tailleur

A.1.7.1.2.6./1.5. GUSTAVE-URSMER

° Binche 29-12-1857, y † 4-3-1863.

A.1.7.1.2.6./1.6. DELPHINE

° Binche 31-3-1860, tailleuse

X Binche 27-11-1882, LEGHAIT Jean-Baptiste, d’où :

A.1.7.1.2.6./1.6./1. JEAN-BAPTISTE

° Binche 2-2-1886, né PAYEN, légitimé LEGHAIT par le mariage de ses parents

A.1.7.1.2.6./1.6./2. MARIE-AMELIE

° Binche 26-9-1882 née PAYEN, légitimée LEGHAIT par le mariage de ses parents

A.1.7.1.2.7. MARIE-ANNE-JOSEPH

° Waudrez 16-6-1788, † Binche 28-4-1828, couturière.

X Binche 17-5-1809, DEGREVE Adrien-Joseph, ° Binche 17-3-1779, tailleur.

A.1.7.1.2.8. LOUIS-LEOPOLD-JOSEPH

° Waudrez 27-2-1791, y † 27-10-1792

A.1.7.1.2.9. LOUIS

° Binche 26-12-1793, y † 6-1-1794

A.1.7.1.2.10. MARIE-THERESE

° Binche 12-2-1795, laveuse, partie habiter Bruxelles le 24-11-1871.

X Binche 4-9-1816, HANNECART Eloi-Joseph-Ghislain, ° Givry 1771 env., journalier, étalonnier.

A.1.7.1.2.11. ANNE-JOSEPH-CHARLOTT

° Binche 7 floréal an IX (27-4-1801) y † 10 fructidor an IX (28-8-1801).

A.1.7.1.3. MARIE-ROSALIE-JOSEPH

° Waudrez 11-11-1756,  y † 14-9-1759

A.1.7.1.4. MARIE-AUGUSTINE-JOSEPH

° Waudrez 30-8-1758, † Binche 25-12-1818

X Waudrez 4-6-1782, NAVEZ Louis-Joseph, ° Binche 8-4-1761, † Valencienne 10-12-1798

A.1.7.1.5. MARIE-LOUISE-JOSEPH

° Waudrez 4-10-1759, † Binche 12-10-1809, journalière.

X Waudrez 8-10-1783, PARADIS Eloi dit Elie-Joseph, ° Péronnes-lez-Binche 20-7-1760, † Binche 3-10-1809, tailleur.

A.1.7.1.6. MARIE-HENRIETTE

° Waudrez 16-6-1762

A.1.7.1.7. FRANCOIS-JOSEPH

° Waudrez 27-6-1764

A.1.7.2. MARIE-JOSEPH

° Binche 24-11-1722

X Waudrez 22-7-1750, LERMUSIAUX Antoine-Joseph

A.1.7.3. ALEXIS-JOSEPH

° Binche 2-1-1724

A.1.7.4. MARIE-ANNE

° Binche 6-9-1725, y † 18-4-1793

X Binche 24-8-1754, NAVEZ Antoine-Joseph, ° Binche 27-5-1731, y † 16 pluviôse an VIII (6-2-1800), rentier.

A.1.7.5. MARGUERITE

° Binche 7-1-1727, y † 5-10-1795

x Binche 3-11-1757, SPLINGART Hubert, ° Estinnes-au-Val 1729,   † Binche 2-12-1793

A.1.7.6. MARIE-FRANCOISE-JOSEPH

° Binche 15-5-1730, y † 8-12-1787, célibataire.

A.1.7.7. MARIE-JEANNE

° Binche 15-5-1730, y † 23-6-1730 ou sa sœur jumelle ?

A.1.7.8. JACQUES-JOSEPH

° Binche 4-4-1732

A.1.7.9. JACQUES-PHILIPPE

° Binche 30-9-1733, y † 12-7-1767

X Binche 27-11-1762, VOITURON Marie-Rochine

A.1.7.10. MARIE-CATHERINE

° Waudrez 20-10-1735

A.1.7.11. CHARLES-URSMER

° Binche -3-1737, y † 2-4-1847

A.1.7.12. MARIE-PHILIPPE

° Binche 30-8-1738 y † 4-9-1763

X Binche 24-11-1762 SPLINGART Ferdinand, ° Estinnes-au-Val 1731

A.1.8. JACQUES

° Buvrinnes 2-6-1699

A.1.9. JEANNE-ANTOINETTE

° Buvrinnes -5-1702, † Binche  20-2-1782

X Binche 6-4-1723, NAVEZ Jacques-Philippe, ° Buvrinnes 7-4-1694, † Binche 21-9-1773