Commerces en 1929

A PROPOS D’UNE AFFICHE DU JEU DE BALLE EN 1929

                                                                                                                                    Alain GRAUX

Lors d’une visite au musée du jeu de balle pelote à Ath, nous avons été attirés par une magnifique affiche binchoise de 1929.  Outre l’annonce du calendrier des luttes de balle pelote, une série de publicités encadre l’affiche. Ce sont autant de commerces de l’époque qui y sont évoqués, avec leurs spécialités.

·         Le Grand bazar Grand-rue, arrêt du tram. (Téléphone 148)  Grand choix d’articles de ménage. Cadeaux. Magnifique installation de voitures d’enfants au premier étage. Prix défiant toute concurrence. Entrée libre.

·         H. Cornut-Wamberchies. Rue de Robiano (Téléphone 363) Maroquinerie fine. Grand choix de sacs de voyages et de cadeaux. Cuirs, peausseries et fournitures pour chaussures.

·         A la belle jardinière. Rue Notre-Dame, 9, Binche                       

Fernand Derave-Cottin. Confections pour hommes et jeunes-gens. Rayon spécial pour la mesure. Assortiment de premier ordre.

·         Aux jardins de Valence. Rue de la Gaieté, 17 (téléphone 337)

F. Fleixas-Boudart. Entrepôt d’oranges, citrons et mandarines. Produits d’Espagne et des Antilles. Fruits secs et primeurs. Vins fins et ordinaires d’Espagne. Conserves alimentaires. Huile d’olive.

·         L’Idéal. Debaise-Olivier. Battignies. Ménagères, la vie chère combattue. Vend de tout. Comparez prix, poids et qualité.

·         F.H. Stalon. Grand-rue, 67, Binche. Moto, garage. Agence Saroléa, Mondiale Bondroit, Horton, A.J.S. Seul spécialiste dans la région, vêtement de cuir, casques, etc.

·         René Trézegnies. Rue de Charleroi, 13 (Près de la poste). Installations de pompes, toitures, travaux en zinc et en plomb. Assortiment incomparable en éponges naturelles et caoutchouc. Peaux de chamois, brosserie, cires pour parquets et meubles.

·         Au Camélia. J. Bardiau-Basselier. Grand-rue, 36, Binche.            Mercerie, bonneterie, parfumerie et maroquinerie. Spécialité d’articles de coiffure.

·         Café de l’Univers. Tous les dimanches café-concert. Salle de réception pour les noces et banquets. Consommations de premier choix.

·         Jules Pilette. Rue d’Hurtebise, 14. Entreprise de vitrage. Verres à vitre, glaces et mastics. Réargenture et biseautage. Spécialité et grand assortiment de verres de Saint-Gobain. Gros. Détail.

·         A la grande fabrique de meubles. G. Boulanger, Rue de la gaieté, 35 (téléphone 333). Grand choix d’ameublement en tous genres. Rideaux, stores. Articles pour voyages et cadeaux. Grand choix de voitures d’enfants. Maison reconnue comme vendant le meilleur marché depuis 25 ans. Remise à domicile par notre camion.

·          Alfred Babusiaux. Boucherie charcuterie, rue de Mons 110. Boucherie de premier ordre. Spécialité de charcuterie. Prix défiant toute concurrence.

·         Au Superchic. A. Godefroid-Gaillard. Grand-rue, 100, Binche. Confections pour hommes et jeunes-gens. Spécialité de beaux costumes sur mesure. Articles de hautes nouveautés pour pantalons fantaisie. Deuil en 24 heures. Coupe et travail d’un fini irréprochable. On se rend à domicile.

·         J. Boudart-Hoyaux, Grand-rue, 61, Binche. Confiseries en gros. Articles pour revendeurs. Denrées coloniales.

·         Ferdinand Loos. Rue de Charleroi, 9, Binche. Coutellerie en général. Les meilleures marques, les moins chères.

·         Chapellerie centrale. Constant-Bourgeois. Rue Notre-Dame 2-4.  Chapeaux de soie, feutre et paille. Casquettes, bérets. Fantaisies pour dames et enfants. Le plus beau choix, les plus bas prix.

·         A la boule rouge. A. Glotz. Téléphone 350. Choix incomparable de Balatum, toiles cirées, tapis e table, papiers-peints, couleurs et vernis de toute première qualité. A qualité égale, prix sans concurrence.

·         Au Negra. Mussche-Cousaert. Square de la gare, 2. Tabacs, cigares de toutes marques. Articles pour fumeurs. Salon de coiffure pour hommes. Parfumerie des meilleures marques.

·         Alfred Sanglier-Pourtois. Rue de Buvrinnes, 60 (téléphone 293). Costumes faits et sur mesure.. Maison vendant le meilleur marché du Centre. Célérité. Confiance.

·         Marcel Stalon. Grand-rue, 118. Pour vos travaux de peinture. Grand choix de balatum. Toiles cirées, couleurs, vernis, émaux, papiers-peints. Maison de confiance.

·         Edgard Antoine. Rue de Buvrinnes, Binche. Dégustez les bières Royalneken. Export. Sterk. Saison.Mars. Pilsen. Bock. Goutez les apéritifs Kummel. Planteur. Chocolat. Elixir, etc..

·         A la Madeleine. Emile Franc-Lechien. Rue de Charleroi, 15.    Vins, liqueurs, épicerie, mercerie, bonneterie.

·         Daille-Huart. Grand-rue, 10-12 (téléphone 64). Les affiches sortant de l’imprimerie électrique sont les plus appréciées. 20 ans de succès et d’imitations concurrentes sont le plus bel hommage aux travaux exécutés.

·         Emile Dupont. Rue de Mons, 82, Binche. Attention, ne vous trompez pas d’adresse pour vos machines à coudre, les plus belles, les plus robustes, les moins chères. Moteurs les mieux conditionnés. Grandes facilités de paiement.

·         L’Universel. Victor Vanderelst-Rigole. Coin Grand-rue et rue de Mons. Où se trouve la meilleure bière ? Où fait-on la meilleure musique ? Où tout le monde s’amuse-t’il ? c’est à l’Universel. Consommations premier choix. Restaurant.

·         Au Marin. Maison Deparadis-Empain. Grand-rue, 18-20 (téléphone 296). Confections pour hommes et garçonnets. Robes et manteaux pour dames. Tissus en tous genres. Couvertures, couvre-lits, aunages, toiles pour draps. Toile bleue. Fourrures.                    Prix spécial pour revendeurs.

·         Garage Marcel. Edmond Dogimont-Chevalier. Rue Halle-aux-Filets (téléphone 450). Concessionnaire de la moto Lady. Réparation et revision de toutes marques d’auto et de moto. Grandes facilités de paiement.

·         Deneufbourg. Rue Notre-Dame, 5. Pianos-musique. T.S.F. Postes sur cadres ou sur antennes montés d’après les dernières méthodes. Fonctionnement sûr et garanti.

·         Au Moulin. Grand-rue, 23-25. Epicerie. Produits supérieurs d’alimentation. Conserves des meilleures marques. Choix incomparables de cafés moulus et torréfiés. Vins et spiritueux. Prix défiant toute concurrence.

·         Au vrai docteur de la chaussure. Grand-rue, 17. Auguste Boudart-Régal. Chaussures en tous genres. Spécialité de chaussure crêpe. Mesure. Réparation de toutes chaussures. Prix exceptionnels.

·         Raoul. Grand-rue (Battignies), 147. Coiffe le mieux et le moins cher.

·         Comptoir Commercial du Caoutchouc. Grand-rue, 11, Binche.  Imperméables, articles en caoutchouc.

·         Café Omer Taverne fils. Cycles. Accessoires. Articles coureurs. Spécialité de chaussures cyclistes. Swaters. Pull-over.

·         A la bonne lingerie. Grand-rue, 76, Binche. Fabrique de confections ouvrières. Costumes hommes. Pantalons Vaughan. Costumes bleus. Spécialités d’essuie-mains, toiles pour draps à matelas bleues. Lingerie pour hommes et dames. Les costumes hommes se fabriquent sur mesure. Gros et détail. A qualité égale, prix défiant toute concurrence.